Tartalomjegyzék
26 kapcsolatok: A Szentírás új világ fordítása, Alexandre Pétion, Diglosszia, Dominikai Köztársaság, Franciaország, Franciaország kultúrája, Garcelle Beauvais, Google Fordító, Haiti, Hispaniola, ISO 639-1, ISO 639-1 nyelvkódok listája, Jean-Jacques Dessalines, Kevert nyelv, Kreol nyelv, Kreol nyelvek listája, Miami (Florida), Navassa-sziget, Nyelvérintkezés, Nyelvi interferencia, Pallai Károly Sándor, Petrezselyem-mészárlás, Pidzsin nyelv, Québec (tartomány), Tortuga (Haiti), Vudu.
A Szentírás új világ fordítása
New World Translation of the Holy Scriptures A Szentírás új világ fordítása, röviden ÚVF (angol: New World Translation of the Holy Scriptures, röviden: NWT) a Biblia egyik modernizált nyelvű fordítása, melyet a Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Megnézni Haiti kreol nyelv és A Szentírás új világ fordítása
Alexandre Pétion
Alexandre Sabès Pétion (haiti kreol nyelven Aleksann Petyon, 1770. április 2. – 1818. március 29.) a haiti forradalom egyik vezetője és a Jean-Jacques Dessalines halála után kettészakadt ország déli felének köztársasági elnöke.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Alexandre Pétion
Diglosszia
A szociolingvisztikában a diglosszia terminus (Bidu-Vrănceanu 1997, 169–170. o.Jarceva 1990, ’diglosszia’ szócikk.Bussmann 1998, 314. o.Dubois 2002, 148. o..Crystal 2008, 145. o. Eredetét illetően a „diglosszia” terminus a latin elemekből alkotott „bilingvizmus” terminusnak felel meg, mivel mindkettő szó szerint kétnyelvűséget jelent, de a mai nyelvészetben különböző fogalmakat neveznek meg.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Diglosszia
Dominikai Köztársaság
A Dominikai Köztársaság (spanyolul República Dominicana; magyar turisztikai forrásokban sokszor – helytelenül – csak Dominika-ként utalnak rá) spanyol nyelvű ország a Karib-tengeren.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Dominikai Köztársaság
Franciaország
Franciaország, vagy hivatalos nevén a Francia Köztársaság, egy független állam Nyugat-Európában, amely európai közigazgatási és tengerentúli területekkel egyaránt rendelkezik.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Franciaország
Franciaország kultúrája
Franciaország kultúrája a francia nép és a Franciaország területén élő népcsoportok szellemi értékei összessége; a francia társadalomra jellemző életmódot, világszemléletet, szokásokat, illetve művészeti, erkölcsi, vallási és tudományos hagyományokat foglalja magába.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Franciaország kultúrája
Garcelle Beauvais
Garcelle Beauvais (Saint-Marc, Haiti, 1966. november 26. –) haiti–amerikai színésznő, modell.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Garcelle Beauvais
Google Fordító
A Google Fordító (Google Translate) a Google internetes cég 2007-ben bevezetett gépi fordítási szolgáltatása.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Google Fordító
Haiti
Haiti vagy hivatalosan Haiti Köztársaság (francia: République d'Haïti; haiti kreol: Repiblik d Ayiti) a Karib-térség egyik országa, Hispaniola sziget nyugati harmadán fekszik, a keleti felén lévő Dominikai Köztársaság az egyetlen szárazföldi szomszédja.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Haiti
Hispaniola
Hispaniola (spanyolul La Española, haiti kreol nyelven Ispayola) sziget a Karib-tengeren, a Nagy-Antillák része.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Hispaniola
ISO 639-1
Az ISO 639-1:2002, Codes for the representation of names of languages — Part 1: Alpha-2 code (Kódok a nyelvek neveinek megjelenítéséhez – 1. rész: Alpha-2 kód), a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet (International Organization for Standardization; ISO) által kiadott ISO 639 nemzetközi nyelvi szabványsorozat első része, mely első kiadásában 136, a világ jelentősebb nyelveit lefedő kétbetűs nyelvkódot tartalmazott.
Megnézni Haiti kreol nyelv és ISO 639-1
ISO 639-1 nyelvkódok listája
Az ISO 639-1 az ISO 639 nyelvi szabványcsalád első tagja, mely a főbb nyelvek kétbetűs (úgynevezett alpha-2) kódjait tartalmazza.
Megnézni Haiti kreol nyelv és ISO 639-1 nyelvkódok listája
Jean-Jacques Dessalines
Jean-Jacques Dessalines (haiti kreol nyelven: Janjak Desalin, Grande-Rivière-du-Nord, 1758. szeptember 20. – Port-au-Prince, 1806. október 17.) a haiti forradalom egyik vezére és a független Haiti első vezetője, 1804-től haláláig I. Jakab néven az ország császára.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Jean-Jacques Dessalines
Kevert nyelv
A nyelvészetben kevert nyelvnek a többeredetű nyelveket nevezik.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Kevert nyelv
Kreol nyelv
Guadeloupe-i kreol felirat, fordításban: ’'''LASSÍTS''' szó szerint ’emeld fel a lábad’ (a gázpedálról) '''GYEREKEK JÁTSZANAK ITT!'''’ Tok piszin nyelvű szállodaszobákra való feliratok.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Kreol nyelv
Kreol nyelvek listája
A kreol nyelvek többsége pidzsinekből keletkezett, amelyek rendszerint két nyelv között alakultak ki, esetleg egyéb nyelvekből való elemekkel is.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Kreol nyelvek listája
Miami (Florida)
Miami világváros, Florida állam délkeleti részén, az Egyesült Államok keleti partvidékén.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Miami (Florida)
Navassa-sziget
A Navassa-sziget (franciául La Navase, haiti kreol nyelven Lanavaz vagy Lavash) egy apró, lakatlan sziget a Karib-tengeren.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Navassa-sziget
Nyelvérintkezés
A történeti nyelvészetben és a szociolingvisztikában a nyelvérintkezés egyrészt azon nyelvhasználókra vonatkozik, akik anyanyelvükön kívül más nyelvet vagy más nyelveket is használnak,Bussmann 1998, 640.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Nyelvérintkezés
Nyelvi interferencia
A nyelvi interferencia a nyelvérintkezés által okozott jelenség.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Nyelvi interferencia
Pallai Károly Sándor
Pallai Károly Sándor (Miskolc, 1986. június 5. –) magyar óceanista, kreolista, irodalomtörténész, költő, műfordító és szerkesztő.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Pallai Károly Sándor
Petrezselyem-mészárlás
A petrezselyem-mészárlás (’a mészárlás’) a Dominikai Köztársaság északnyugati határvidékén élő haitiak ellen 1937 októberében elkövetett népirtás.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Petrezselyem-mészárlás
Pidzsin nyelv
A szociolingvisztikában a pidzsin terminus közvetítőnyelv szerepű, második nyelvként elsajátított kevert nyelvet jelent, amelyet olyan különböző anyanyelvű beszélők használnak, akik ismételt vagy kiterjedt kapcsolatba kerülnek egymással kereskedelmi kapcsolatok, bevándorlás, rabszolgaság vagy egyéb körülmények révén.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Pidzsin nyelv
Québec (tartomány)
Québec egy kanadai tartomány az ország keleti részén.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Québec (tartomány)
Tortuga (Haiti)
Tortuga vagy Tortue (franciául Île de la Tortue, haiti kreol nyelven Latòti, spanyolul Isla Tortuga, magyarul Teknős-sziget) Haitihez tartozó sziget Hispaniola északnyugati partjainál.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Tortuga (Haiti)
Vudu
New Orleansban A vudu (angol: voodoo, spanyol: vudú, francia: vaudou) szinkretikus, okkult vallás, hiedelmek és rítusok halmaza, amely eredetileg Nyugat-Afrikában alakult ki és amelyet napjainkban jórészt a Karib-térségben gyakorolnak.
Megnézni Haiti kreol nyelv és Vudu