Tartalomjegyzék
71 kapcsolatok: A Notre Dame-i toronyőr (film, 1996), A Notre Dame-i toronyőr 2. – A harang rejtélye, A sárkány közbelép, A Szomszédok mellékszereplőinek listája, Aladdin és a csodalámpa (film, 1982), Alvin és a mókusok (film), Alvin és a mókusok 2., Alvin és a mókusok 3., Amerikába jöttem, Arábiai Lawrence (film), Asterix, a gall, Az olajherceg, Az oroszlánkirály (film, 1994), Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matata, B-Daman, Barney, Bolondos dallamok, Borbély László (egyértelműsítő lap), Borbély László (színész), Dal a bordélyházból, David Carradine, Dot és a bálna, Dumbo (film, 1941), Egy, kettő, három (film, 1961), Fürkészszárny, Fenegyerekek, Garfield a képzelet szárnyán, Garfield az élet sűrűjében, Garfield kilenc élete, George Clooney-filmográfia, Hangyabanda, Hazudós Jakab (film, 1999), It’s Punky Brewster, Jó reggelt, Vietnam!, Joe Pantoliano, Jonathan Banks, Kánikulai délután, Kegyetlen bánásmód, Kis Romulusz, Kisváros (televíziós sorozat), Kobra (film), Kyle MacLachlan, Lőj a vadászra!, Lego Batman – A film (2017), Linda (televíziós sorozat), Magyar szinkronhangok listája, Május 18., Michael Caine-filmográfia, Michael Dudikoff, Némó nyomában, ... Bővíteni index (21 több) »
A Notre Dame-i toronyőr (film, 1996)
A Notre Dame-i toronyőr (eredeti cím: The Hunchback of Notre Dame) 1996-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely Victor Hugo A párizsi Notre-Dame című regénye alapján készült, és a 34.
Megnézni Borbély László (színművész) és A Notre Dame-i toronyőr (film, 1996)
A Notre Dame-i toronyőr 2. – A harang rejtélye
A Notre Dame-i toronyőr 2.
Megnézni Borbély László (színművész) és A Notre Dame-i toronyőr 2. – A harang rejtélye
A sárkány közbelép
A sárkány közbelép (Enter the Dragon, más címek: The Deadly Three, Blood and Steel, pinjin: Long Zheng Hu Dou, magyaros átírás szerint: Lung cseng hu tou) 1973-ban bemutatott hongkongi harcművészeti akciófilm, mely a Golden Harvest és a Warner Bros.
Megnézni Borbély László (színművész) és A sárkány közbelép
A Szomszédok mellékszereplőinek listája
Ez a lap a Szomszédok c. tévésorozat mellékszereplőit mutatja be.
Megnézni Borbély László (színművész) és A Szomszédok mellékszereplőinek listája
Aladdin és a csodalámpa (film, 1982)
Az 1982-ben bemutatott japán animációs fantasy kalandfilm, amelyet a Toei Animation készített Josinori Kaszai rendezésében.
Megnézni Borbély László (színművész) és Aladdin és a csodalámpa (film, 1982)
Alvin és a mókusok (film)
Az Alvin és a mókusok (eredeti cím: Alvin and the Chipmunks) 2007-ben bemutatott egész estés amerikai vegyes technikájú filmvígjáték, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek.
Megnézni Borbély László (színművész) és Alvin és a mókusok (film)
Alvin és a mókusok 2.
Az Alvin és a mókusok 2. (eredeti cím: Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel) 2009-ben bemutatott egész estés amerikai vegyes technikájú film, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek.
Megnézni Borbély László (színművész) és Alvin és a mókusok 2.
Alvin és a mókusok 3.
Az Alvin és a mókusok 3. (eredeti cím: Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked) 2011-ben bemutatott amerikai vegyes technikájú film, amelyben valós és számítógéppel animált díszletek, élő és számítógéppel animált szereplők közösen szerepelnek.
Megnézni Borbély László (színművész) és Alvin és a mókusok 3.
Amerikába jöttem
Az Amerikába jöttem (eredeti cím: Coming to America) 1988-ban bemutatott amerikai romantikus vígjáték, melyet Eddie Murphy alapötletéből John Landis rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Amerikába jöttem
Arábiai Lawrence (film)
Az Arábiai Lawrence (Lawrence of Arabia) egy 1962-es brit történelmi filmdráma David Lean rendezésében.
Megnézni Borbély László (színművész) és Arábiai Lawrence (film)
Asterix, a gall
Az Asterix, a gall (eredeti cím: Astérix le Gaulois) 1967-ben bemutatott francia–belga rajzfilm, amely az Asterix-sorozat első része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Asterix, a gall
Az olajherceg
Az olajherceg 1965-ben bemutatott, 89 perces NSZK-jugoszláv kalandfilm, Karl May Az olajkirály című művének felhasználásával.
Megnézni Borbély László (színművész) és Az olajherceg
Az oroszlánkirály (film, 1994)
Az oroszlánkirály (eredeti cím: The Lion King) 1994-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely az Oroszlánkirály-trilógia első része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Az oroszlánkirály (film, 1994)
Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matata
Az oroszlánkirály 3.
Megnézni Borbély László (színművész) és Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matata
B-Daman
A egy 2004-ben bemutatott japán anime sorozat.
Megnézni Borbély László (színművész) és B-Daman
Barney
A Barney brit televíziós rajzfilmsorozat, amely Shirley-Anne Lewis ötlete alapján készült.
Megnézni Borbély László (színművész) és Barney
Bolondos dallamok
Bolondos dallamok bevezetője 1963–1969 A Bolondos dallamok (eredeti cím: Looney Tunes, illetve Merrie Melodies) 1930 és 1969 között bemutatott amerikai rajzfilmsorozat, amelyet a Warner Bros. készített.
Megnézni Borbély László (színművész) és Bolondos dallamok
Borbély László (egyértelműsítő lap)
* Borbély László (1905–2002) író.
Megnézni Borbély László (színművész) és Borbély László (egyértelműsítő lap)
Borbély László (színész)
#ÁTIRÁNYÍTÁS Borbély László (színművész).
Megnézni Borbély László (színművész) és Borbély László (színész)
Dal a bordélyházból
A Dal a bordélyházból (alternatív cím: Paravánok mögött dalolva, eredeti cím: Cantando dietro i paraventi) 2003-ban bemutatott olasz–brit–francia filmdráma, amelynek főszereplői Bud Spencer és Icsikava Dzsun.
Megnézni Borbély László (színművész) és Dal a bordélyházból
David Carradine
David Carradine (Hollywood, 1936. december 8. – Bangkok, 2009. június 3.) amerikai színész, harcművész.
Megnézni Borbély László (színművész) és David Carradine
Dot és a bálna
A Dot és a bálna (eredeti cím: Dot and the Whale) 1986-ban bemutatott ausztrál rajzfilm, amely a Dot-sorozat hatodik része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Dot és a bálna
Dumbo (film, 1941)
A Dumbo 1941-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely Helen Aberson és Harold Pearl regénye alapján készült.
Megnézni Borbély László (színművész) és Dumbo (film, 1941)
Egy, kettő, három (film, 1961)
Az Egy, kettő, három (One, two, three) 1961-ben bemutatott amerikai filmvígjáték, mely Molnár Ferenc azonos című színdarabja alapján készült.
Megnézni Borbély László (színművész) és Egy, kettő, három (film, 1961)
Fürkészszárny
A Fürkészszárny (eredeti cím Darkwing Duck) 1991 és 1992 között vetített amerikai rajzfilm kalandsorozat, amely Tad Stones alkotott.
Megnézni Borbély László (színművész) és Fürkészszárny
Fenegyerekek
A Fenegyerekek (eredeti cím: Gunmen) 1993-ban bemutatott akció-filmvígjáték, melyet Stephen Sommers forgatókönyvéből Deran Sarafian rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Fenegyerekek
Garfield a képzelet szárnyán
A Garfield a képzelet szárnyán, RTL-es szinkronban: Garfield és barátai: Az álmodozó macska (eredeti cím: Garfield's Feline Fantasies) 1990-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely a Garfield-sorozat tizenegyedik része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Garfield a képzelet szárnyán
Garfield az élet sűrűjében
A Garfield az élet sűrűjében, RTL-es szinkronban: Garfield és barátai: A nagy találkozás (eredeti cím: Garfield on the Town) 1983-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amely a Garfield-sorozat második része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Garfield az élet sűrűjében
Garfield kilenc élete
A Garfield kilenc élete, RTL-es szinkronban: Garfield és barátai: A macska kilenc élete (eredeti cím: Garfield: His 9 Lives) 1988-ban bemutatott amerikai rajzfilm, amelynek a Garfield-sorozat nyolcadik része.
Megnézni Borbély László (színművész) és Garfield kilenc élete
George Clooney-filmográfia
George Timothy Clooney amerikai színész, filmproducer, forgatókönyvíró és rendező.
Megnézni Borbély László (színművész) és George Clooney-filmográfia
Hangyabanda
A Hangyabanda (eredeti cím: Gallavants) 1984-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amelynek rendezője és producere Art Vitello.
Megnézni Borbély László (színművész) és Hangyabanda
Hazudós Jakab (film, 1999)
A Hazudós Jakab (eredeti cím: Jakob the Liar) 1999-ben bemutatott színes, háborús fekete komédia Robin Williams főszereplésével.
Megnézni Borbély László (színművész) és Hazudós Jakab (film, 1999)
It’s Punky Brewster
Az It's Punky Brewster 1985-től 1986-ig vetített amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amely a Punky Brewster című filmsorozat spin-off-ja.
Megnézni Borbély László (színművész) és It’s Punky Brewster
Jó reggelt, Vietnam!
A Jó reggelt, Vietnam! (Good Morning, Vietnam) Barry Levinson 1987-ben bemutatott drámai vígjátéka.
Megnézni Borbély László (színművész) és Jó reggelt, Vietnam!
Joe Pantoliano
Joseph Peter „Joe” Pantoliano (Hoboken, New Jersey, 1951. szeptember 12. –) olasz származású Primetime Emmy-díjas amerikai színész, szinkronszínész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Joe Pantoliano
Jonathan Banks
Jonathan Ray Banks (Washington, 1947. január 31. –) amerikai színész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Jonathan Banks
Kánikulai délután
A Kánikulai délután (eredeti cím: Dog Day Afternoon) 1975-ben bemutatott bűnügyi dráma.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kánikulai délután
Kegyetlen bánásmód
A Kegyetlen bánásmód (eredeti cím: Intolerable Cruelty) 2003-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Joel Coen rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kegyetlen bánásmód
Kis Romulusz
A Kis Romulusz 1993–1994-ben készült Bacsó Péter rendezte színes, 6 részes magyar krimisorozat, Pusztaszeri Kornél főszereplésével.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kis Romulusz
Kisváros (televíziós sorozat)
A Kisváros egy 1993 és 2001 között vetített magyar televíziós filmsorozat, amely a Magyar Televízióban volt látható.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kisváros (televíziós sorozat)
Kobra (film)
A Kobra (eredeti cím: Cobra) 1986-ban bemutatott amerikai akciófilm, melyet Sylvester Stallone forgatókönyvéből George P. Cosmatos rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kobra (film)
Kyle MacLachlan
Kyle Merritt MacLachlan (született McLachlan) (Yakima, Washington, 1959. február 22. –) Golden Globe-díjas (1991) amerikai színész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Kyle MacLachlan
Lőj a vadászra!
A Lőj a vadászra! (eredeti cím: Avenging Force) 1986-ban bemutatott amerikai akció-thriller, melyet Sam Firstenberg rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Lőj a vadászra!
Lego Batman – A film (2017)
A Lego Batman – A film (eredeti cím: The Lego Batman Movie) 2017-ben bemutatott egész estés amerikai 3D-s számítógépes animációs film, amelyet Chris McKay rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Lego Batman – A film (2017)
Linda (televíziós sorozat)
A Linda népszerű magyar televíziós filmsorozat volt az 1980-as években.
Megnézni Borbély László (színművész) és Linda (televíziós sorozat)
Magyar szinkronhangok listája
A szinkronszínészek, szinkronhangok vagy magyarhangok azok a színészek, akik az eredetileg idegen nyelvű filmek és sorozatok szövegét magyarul mondják el.
Megnézni Borbély László (színművész) és Magyar szinkronhangok listája
Május 18.
Névnapok: Alexandra, Erik + Alexa, Alicia, Blandina, Bódog, Erika, Erős, Félix, Hanga, Kámea, Kamilla, Klaudetta, Klaudia, Klaudiána, Szandra, Szantána, Szantina, Szendi, Toszka, Xandra.
Megnézni Borbély László (színművész) és Május 18.
Michael Caine-filmográfia
2012-ben Michael Caine többszörösen Oscar-, BAFTA- és Golden Globe-díjas visszavonult angol színész, aki pályafutása során mintegy 130 filmben szerepelt.
Megnézni Borbély László (színművész) és Michael Caine-filmográfia
Michael Dudikoff
Michael Joseph Dudikoff II (Redondo Beach, Kalifornia, 1954. október 8. –) amerikai színész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Michael Dudikoff
Némó nyomában
A Némó nyomában (eredeti cím: Finding Nemo) 2003-ban bemutatott egész estés amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amely az 5.
Megnézni Borbély László (színművész) és Némó nyomában
Peter Weller
Peter Weller amerikai színpadi és filmszínész, valamint Oscar-díjra jelölt filmrendező.
Megnézni Borbély László (színművész) és Peter Weller
Pokolfajzat (film)
A Pokolfajzat (eredeti cím: Hellboy) 2004-ben bemutatott amerikai tudományos-fantasztikus szuperhősfilm Guillermo del Toro rendezésében.
Megnézni Borbély László (színművész) és Pokolfajzat (film)
Polip (televíziós sorozat)
A Polip 10 évadból álló olasz televíziós sorozat (1984-2001), amelyet 1984-ben kezdtek sugározni az olasz televíziócsatornák, és a vetítések mintegy 17 éven keresztül folyamatosan folytatódtak.
Megnézni Borbély László (színművész) és Polip (televíziós sorozat)
Privát kopó (televíziós sorozat)
A Privát kopó egy 1992–ben készült színes, 6 részes magyar krimi-vígjátéksorozat, ami 1993–ban futott először a Magyar Televízió műsorán.
Megnézni Borbély László (színművész) és Privát kopó (televíziós sorozat)
Querelle (film)
A Querelle vagy alternatív címén Querelle, szerződés az ördöggel, egy LMBT témájú 1982-ben bemutatott angol eredeti nyelvű NSZK–francia filmdráma Rainer Werner Fassbinder rendezésében, amely Jean Genet 1947-ben megjelent Querelle de Brest című regényén alapul, annak eredeti francia címe.
Megnézni Borbély László (színművész) és Querelle (film)
Ralph Fiennes
Ralph Fiennes, (IPA:, Ipswich, Suffolk, 1962. december 22. –) BAFTA- és Európai Filmdíjas angol színpadi, film- és szinkronszínész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Ralph Fiennes
Richard Jenkins
Richard Jenkins (DeKalb, Illinois, 1947. május 4. –) Primetime Emmy-díjas, többszörösen Oscar- és Golden Globe-díjra jelölt amerikai színész.
Megnézni Borbély László (színművész) és Richard Jenkins
Santiago Segura
Santiago Segura Silva (Madrid, Spanyolország, 1965. július 17. –) spanyol színész és filmrendező, aki a Torrente-filmsorozattal vált népszerűvé.
Megnézni Borbély László (színművész) és Santiago Segura
Sátánka – Pokoli poronty
A Sátánka – Pokoli poronty (eredeti cím: Little Nicky) 2000-ben bemutatott amerikai filmvígjáték, amelyet Steven Brill rendezett.
Megnézni Borbély László (színművész) és Sátánka – Pokoli poronty
Se füle, se farka, avagy a meseírók beájulnak
A Se füle, se farka, avagy a meseírók beájulnak (eredeti cím: Die ProSieben Märchenstunde (1.-4. évad), ProSiebens 1001 Nacht (5. évad)) egész estés hosszúságú részekből álló, német televíziós filmsorozat, amelynek epizódjai a Grimm fivérek, és más szerző meséit paródizálja.
Megnézni Borbély László (színművész) és Se füle, se farka, avagy a meseírók beájulnak
Sebhelyek (film)
A Sebhelyek (eredeti cím: Exit Wounds) 2001-ben bemutatott amerikai akciófilm, melyet Andrzej Bartkowiak rendezett, John Westermann Exit Wounds című regénye alapján.
Megnézni Borbély László (színművész) és Sebhelyek (film)
Solymár
Solymár nagyközség Pest vármegyében, a Pilisvörösvári járásban, a budapesti agglomerációban.
Megnézni Borbély László (színművész) és Solymár
Space Jam – Zűr az űrben
A Space Jam – Zűr az űrben (eredeti cím: Space Jam) 1996-ban bemutatott amerikai vegyes technikájú film, amelyben valós és rajzolt díszletek, élő és rajzolt szereplők közösen szerepelnek.
Megnézni Borbély László (színművész) és Space Jam – Zűr az űrben
Született kémek
A Született kémek (eredeti cím: Totally Spies!, a harmadik évadtól: Totally Spies! – Undercover, francia cím: Espionnes de choc) francia televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, David Michel és Vincent Chalvon-Demersay rendezésében, a Marathon Production forgalmazásában.
Megnézni Borbély László (színművész) és Született kémek
Szünet (televíziós sorozat)
A Szünet (eredeti cím: Recess) amerikai televíziós animációs sorozat, amelyet Paul Germain, Joe Ansolabehere és a Walt Disney Television Animation készített.
Megnézni Borbély László (színművész) és Szünet (televíziós sorozat)
Szeleburdi háborúba megy
A Szeleburdi háborúba megy (eredeti cím: Putiferio va alla guerra) 1968-ban bemutatott olasz rajzfilm, amely Mario Ghierighin La Guerriera Nera című története alapján készült.
Megnézni Borbély László (színművész) és Szeleburdi háborúba megy
Tarzan legendája (televíziós sorozat)
A Tarzan legendája (eredeti cím: The Legend of Tarzan) amerikai televíziós animációs vígjátéksorozat, amelyet a Walt Disney Television Animation készített.
Megnézni Borbély László (színművész) és Tarzan legendája (televíziós sorozat)
Távol Afrikától
A Távol Afrikától (Out of Africa) egy 1985-ben bemutatott amerikai film Sydney Pollack rendezésében.
Megnézni Borbély László (színművész) és Távol Afrikától
Túl a sövényen
A Túl a sövényen (eredeti cím: Over the Hedge) 2006-ban bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amely a 12.
Megnézni Borbély László (színművész) és Túl a sövényen
Teljesen idegenek
A Teljesen idegenek (eredeti cím: Perfetti sconosciuti) 2016-ban bemutatott olasz filmvígjáték.
Megnézni Borbély László (színművész) és Teljesen idegenek
Zorro (televíziós sorozat, 1957)
A Zorro fekete-fehér, amerikai televíziós filmsorozat, amely Johnston McCulley jól ismert karakterének története alapján készült.
Megnézni Borbély László (színművész) és Zorro (televíziós sorozat, 1957)