Dolgozunk az Unionpedia alkalmazás helyreállításán a Google Play Áruházban
🌟Egyszerűsítettük a dizájnunkat a jobb navigáció érdekében!
Instagram Facebook X LinkedIn

Tükörfordítás és Toldalék

Parancsikonokat: Különbségeket, Hasonlóságok, Jaccard hasonlósági koefficiens, Referenciák.

Közötti különbség Tükörfordítás és Toldalék

Tükörfordítás vs. Toldalék

A tükörfordítás a fordítás gyakorlatában olyan szó szerinti fordítást jelent, amely eredménye nem mindig helyes a célnyelv sztenderd változata szerint, de a kontrasztív nyelvészetben, a történeti nyelvészetben és a lexikológiában ez a terminus idegen nyelvből való kölcsönzés egyik típusát nevezi meg, mint vegyes, azaz egyszerre nyelven belüli és azon kívüli eszközét a nyelv gyarapításának új egységekkel, főleg a szókészlet és a frazeológia terén, de kisebb mértékben grammatikai téren is. A nyelvészetben a toldalék (latinul affixum) olyan nyelvi elem, amely csak egy alaphoz hozzáadva működik, ezért kötött morfémának nevezik.

Közötti hasonlóságok Tükörfordítás és Toldalék

Tükörfordítás és Toldalék 24 közös dolog (a Uniópédia): Adamikné Jászó Anna, Angol nyelv, Főnév, Görög nyelv, Gerstner Károly, Grammatika, Határozó, Horvát nyelv, Ige (nyelvészet), Igekötő, Igenem, Jövevényszó, Latin nyelv, Magyar nyelv, Melléknév, Mondattan, Morféma, Nyelv, Szó, Szóösszetétel, Szóképzés, Szókincs, Szerb nyelv, Szláv nyelvek.

Adamikné Jászó Anna

Adamikné Jászó Anna (Budapest, 1942. július 14. –) magyar nyelvész, professor emerita.

Adamikné Jászó Anna és Tükörfordítás · Adamikné Jászó Anna és Toldalék · Többet látni »

Angol nyelv

Az angol nyelv (angolul: the English language) az indoeurópai nyelvcsalád nyugati germán nyelvek ágába tartozó nyelv.

Angol nyelv és Tükörfordítás · Angol nyelv és Toldalék · Többet látni »

Főnév

A hagyományos nyelvtanok szemléletében a főnév olyan szófaj, amely elégséges fogalmi és szemantikai tartalommal rendelkezik, és tág értelemben vett tárgyat nevez meg: élőlényt, szűk értelemben vett tárgyat, anyagot, jelenséget, cselekvést, állapotot, tulajdonságot, viszonyt fejez ki.

Főnév és Tükörfordítás · Főnév és Toldalék · Többet látni »

Görög nyelv

A görög nyelv az ógörögből eredeztethető, az indoeurópai nyelvcsalád hellén ágába tartozó nyelv.

Görög nyelv és Tükörfordítás · Görög nyelv és Toldalék · Többet látni »

Gerstner Károly

Gerstner Károly (Dorog, 1952. március 12.) magyar nyelvész (nyelvtörténész, elsősorban a szókészlettörténet terén, lexikológus és lexikográfus), a Nyelvtudományi Intézet tudományos főmunkatársa, a PPKE BTK tanára.

Gerstner Károly és Tükörfordítás · Gerstner Károly és Toldalék · Többet látni »

Grammatika

#ÁTIRÁNYÍTÁS Nyelvtan.

Grammatika és Tükörfordítás · Grammatika és Toldalék · Többet látni »

Határozó

A hagyományos nyelvtanban a határozó olyan mondatrész, mely szerkezeti alaptagjával alárendelő szószerkezetet alkot, és lehet.

Határozó és Tükörfordítás · Határozó és Toldalék · Többet látni »

Horvát nyelv

A horvát nyelv (kékkel jelölve) elterjedése Horvátországban és a környező országokban (2006-os adatok szerint) A horvát nyelv az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv nyelvcsoportjához tartozik, annak is a nyugati alcsoportjához.

Horvát nyelv és Tükörfordítás · Horvát nyelv és Toldalék · Többet látni »

Ige (nyelvészet)

Az ige (latinul verbum) olyan, cselekvést, történést vagy létezést kifejező, ragozható szó, amely alakját személy, szám, idő, (aspektus) szerint változtathatja.

Ige (nyelvészet) és Tükörfordítás · Ige (nyelvészet) és Toldalék · Többet látni »

Igekötő

Az igekötő az igéhez szorosan kapcsolódó viszonyszó, amely módosítja annak jelentését.

Igekötő és Tükörfordítás · Igekötő és Toldalék · Többet látni »

Igenem

Az igenem (latin elnevezéssel genus) azt jelöli, hogy az ige alanya, tárgya, ill.

Igenem és Tükörfordítás · Igenem és Toldalék · Többet látni »

Jövevényszó

A jövevényszó a nyelvi kölcsönzés egyik tárgya, olyan szó, amely más nyelvből került egy nyelvbe, s abban elterjedt és meghonosodott.

Jövevényszó és Tükörfordítás · Jövevényszó és Toldalék · Többet látni »

Latin nyelv

A latin nyelv az indoeurópai nyelvcsalád itáliai ágán belül a latin-faliszkuszi nyelvek csoportjába tartozó nyelv.

Latin nyelv és Tükörfordítás · Latin nyelv és Toldalék · Többet látni »

Magyar nyelv

A magyar nyelv az uráli nyelvcsalád tagja, azon belül a finnugor nyelvek közé tartozó ugor nyelvek egyike.

Magyar nyelv és Tükörfordítás · Magyar nyelv és Toldalék · Többet látni »

Melléknév

A melléknév tulajdonságot, minőséget, hovatartozást jelölő szófaj.

Melléknév és Tükörfordítás · Melléknév és Toldalék · Többet látni »

Mondattan

#ÁTIRÁNYÍTÁS Szintaxis (nyelvészet).

Mondattan és Tükörfordítás · Mondattan és Toldalék · Többet látni »

Morféma

A morféma a nyelv legkisebb olyan egysége, amely önálló jelentést vagy strukturális szerepet hordoz; a szó legkisebb értelmezhető része.

Morféma és Tükörfordítás · Morféma és Toldalék · Többet látni »

Nyelv

A nyelv az emberi kommunikáció legáltalánosabb eszköze, tagolt, egymástól elkülöníthető jelekből alkotott jelrendszer.

Nyelv és Tükörfordítás · Nyelv és Toldalék · Többet látni »

Szó

A szó a nyelv egy jelentéssel bíró egysége, amely egy vagy több szorosan kapcsolódó morfémából áll.

Szó és Tükörfordítás · Szó és Toldalék · Többet látni »

Szóösszetétel

A nyelvészetben a „szóösszetétel” (latinul compositio) terminus a szókészlet egyik nyelven belüli gyarapításának az eszközét, a szóalkotás egyik módját nevezi meg.

Szóösszetétel és Tükörfordítás · Szóösszetétel és Toldalék · Többet látni »

Szóképzés

A szóképzés a szóalkotás egyik módja, amely során egy alapszóhoz a magyar nyelv nyelvészetében képzőnek nevezett toldalék járul, és ilymódon ugyanahhoz vagy más szófajhoz tartozó, új, többé-kevésbé más jelentésű szó jön létre.

Szóképzés és Tükörfordítás · Szóképzés és Toldalék · Többet látni »

Szókincs

Legáltalánosabb meghatározása szerint a szókészlet egy adott nyelv szavainak az összessége.

Szókincs és Tükörfordítás · Szókincs és Toldalék · Többet látni »

Szerb nyelv

A szerb nyelv (sárgával jelölve) elterjedése az egykori Jugoszlávia területén Horvátországi területek (sötétzölddel jelölve), ahol a szerb elismert kisebbségi nyelv A szerb nyelv (szerbül cirill ábécével српски jeзик, latin ábécével srpski jezik) az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv nyelvcsoportjához tartozik, annak is a nyugati alcsoportjához.

Szerb nyelv és Tükörfordítás · Szerb nyelv és Toldalék · Többet látni »

Szláv nyelvek

A szláv nyelvek a szláv népcsoportok egymással közeli kapcsolatban álló nyelvei.

Szláv nyelvek és Tükörfordítás · Szláv nyelvek és Toldalék · Többet látni »

A fenti lista az alábbi kérdésekre válaszol

Összehasonlítását Tükörfordítás és Toldalék

Tükörfordítás 67 kapcsolatokat, ugyanakkor Toldalék 72. Ami közös bennük 24, a Jaccard index 17.27% = 24 / (67 + 72).

Referenciák

Ez a cikk közötti kapcsolatot mutatja Tükörfordítás és Toldalék. Eléréséhez minden cikket, amelyből az információ kivontuk, kérjük, látogasson el: